L’amico Andrew, di Une belle histoire riferisce che l’odiosa scritta che campeggiava in via S. Giovanni in Laterano, con un simpatico invito a “cuocere i gay nei forni” condito di simboli nazisteggianti, è stata rimossa nei giorni passati dall’ufficio decoro urbano del comune di Roma.
Purtroppo la scritta è ricomparsa qualche civico più in là, al n. 226, accompagnata anche da un’ulteriore proliferazione di simbologie nazi-fasciste, che deturpano il portone ligneo dello stesso palazzo. Evitiamo commenti superflui e diamo mano alla tastiera! Ecco il testo dell’e-mail da inviare al ufficio decoro urbano:
Oggetto: Segnalazione scritte offensive e richiesta di intervento di bonifica
Spett. Ufficio,
In relazione alle finalità istituzionali affidate a codesto ufficio, segnalo quanto segue:
“Al civico 228 di Via S. Giovanni in Laterano, sulla saracinesca del locale ivi collocato, è riportata la seguente scritta:
- GAY NEI FORNI –
Inoltre sul portone ligneo dello stesso edificio al civico 226, sono raffigurate simbologie riconducibili a formazioni politiche extraparlamentari di estrema destra”
In merito alla predetta segnalazione, lo scrivente richiede un tempestivo intervento di bonifica della scritta e ripristino del luogo, riservandosi di coinvolgere nella segnalazioni altre autorità eventualmente competenti e/o interessate, finanche di vigilanza e repressione dei crimini, nel caso l’intervento richiesto non fosse espletato nel termine di 30 giorni solari a partire dalla data di spedizione della presente (12 marzo 2008).
Distinti saluti,
(Nome, Cognome e Indirizzo completo)
Il tutto, sempre con l’intenzione di aiutare “codesto ufficio” a fare meglio il suo lavoro, da bravi cittadini attenti al decoro urbano e, magari, segnalando scritte analoghe in giro per la città… non sia mai si accorgono che sta succedendo qualcosa!
La saracinesca è al 228 (come si vede in foto)
Il portone dovrebbe essere l’adiacente 226
Erano anni che non leggevo un testo così brutto e assurdo, scritto in burocratese pieno, anziché in italiano.
Io ho riscritto la mail come segue:
Salve,
segnalo che:
“Sulla saracinesca del civico 228 di Via S. Giovanni in Laterano, qualche idiota ha scritto a spray:
- GAY NEI FORNI –
Inoltre sul portone ligneo dello stesso edificio al civico 226, sono raffigurate simbologie nazifasciste.
Potete cancellarle?
Grazie.
Quel che si dice un blog di servizio.
Il modello può servire anche fuori Roma.
anelli, anelli… io scrivo come piace a loro leggere… non come piace a me… avrei potuto usare un altro stile, ma quello in perfetto burocratese era quello più giusto… si vede che abiti in un altro continente1